ВСТУП

1. Ми, Migronis LDA та Migronis KFT, що діють під брендом Migronis, поважаємо вашу конфіденційність і зобов'язуємося захищати ваші персональні дані. Ця політика конфіденційності інформує вас про те, як ми дбаємо про ваші персональні дані, коли ви відвідуєте наш вебсайт (незалежно від того, звідки ви його відвідуєте), і розповідає вам про ваші права щодо конфіденційності та про те, як закон захищає вас.

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ ТА ХТО МИ Є

• Контролер даних Migronis LDA в Португалії та Migronis KFT в Угорщині є контролерами та відповідальними за ваші персональні дані (спільно згадані як “Migronis", “ми", “нас" або “наш" у цій політиці конфіденційності). Кожна організація діє як спільний контролер при обробці даних, які обмінюються між двома організаціями.
• Контактні дані та наші повні реквізити:

• Migronis LDA, Адреса: Av. da República, N° 6, 1° Esq., 1050-191, Лісабон, Португалія
• Migronis KFT, Адреса: H-2161 Csomád Verebeshegy u. 11, Угорщина
• Електронна пошта: [email protected]

• Ви маєте право подати скаргу в будь-який час до національного наглядового органу з питань захисту даних.

ДАНІ, ЯКІ МИ ЗБИРАЄМО ПРО ВАС

Персональні дані, або особиста інформація, означають будь-яку інформацію про фізичну особу, яка дозволяє ідентифікувати цю особу. Ми можемо збирати, використовувати, зберігати та передавати різні види персональних даних про вас, які ми згрупували наступним чином:

1. Дані ідентифікації включають ім’я, прізвище, ім’я користувача або подібний ідентифікатор, сімейний стан, титул, дату народження, стать та номери урядових документів, що посвідчують особу (наприклад, номери паспортів).
2. Контактні дані включають адресу для виставлення рахунків, адресу доставки, електронну адресу та номери телефонів.
3. Фінансові дані включають дані банківського рахунку та платіжної картки.
4. Дані транзакцій включають деталі про платежі до та від вас та інші деталі послуг, які ви придбали у нас.
5. Технічні дані включають інтернет-протокол (IP) адресу, ваші дані для входу, тип та версію браузера, налаштування часової зони та місцезнаходження, типи та версії плагінів браузера, операційну систему та платформу, а також інші технології на пристроях, які ви використовуєте для доступу до цього вебсайту.
6. Профільні дані включають ваше ім'я користувача та пароль, покупки або замовлення, зроблені вами, ваші інтереси, вподобання, відгуки та відповіді на опитування.
7. Дані використання включають інформацію про те, як ви використовуєте наш вебсайт, продукти та послуги.
8. Маркетингові та комунікаційні дані включають ваші вподобання у отриманні маркетингових матеріалів від нас та наших третіх сторін, а також ваші комунікаційні вподобання.
9. Агреговані дані, такі як статистичні або демографічні дані для будь-якої мети. Агреговані дані можуть бути отримані з ваших персональних даних, але не вважаються персональними даними за законом, оскільки ці дані не дозволяють прямо чи опосередковано ідентифікувати вас.

ЯК МИ ВИКОРИСТОВУЄМО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ

1. Ми будемо використовувати ваші персональні дані лише тоді, коли закон дозволяє нам це робити. Найчастіше ми будемо використовувати ваші персональні дані в таких випадках:Щоб виконати контракт, який ми збираємося укласти або уклали з вами.

1. Для дотримання юридичного зобов'язання.
2. Коли це необхідно для наших законних інтересів (або інтересів третьої сторони) і ваші інтереси та основні права не переважають ці інтереси.
3. З вашої згоди.

2. Зокрема, ми можемо використовувати ваші персональні дані для наступних цілей:

1. Щоб зареєструвати вас як нового клієнта.
2. Для обробки та надання послуг, включаючи управління платежами, зборами та витратами; збори та відновлення грошей, заборгованих нам.
3. Для управління нашими відносинами з вами, включаючи повідомлення вас про зміни в наших умовах або політиці конфіденційності та запити на залишення відгуку або участь в опитуванні.
4. Для надання вам можливості брати участь у розіграші призів, конкурсі або заповнити опитування.
5. Для адміністрування та захисту нашого бізнесу та цього вебсайту (включаючи усунення несправностей, аналіз даних, тестування, обслуговування системи, підтримку, звітність та хостинг даних).
6. Для надання вам відповідного контенту вебсайту та реклами і вимірювання або розуміння ефективності реклами, яку ми надаємо вам.
7. Для використання аналітики даних для покращення нашого вебсайту, продуктів/послуг, маркетингу, взаємодії з клієнтами та досвіду.
8. Для надання вам рекомендацій та пропозицій щодо товарів або послуг, які можуть вас зацікавити.

РОЗКРИТТЯ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

1. Ми можемо передавати ваші персональні дані сторонам, вказаним нижче, для цілей, викладених у пункті 4 вище:

1. Зовнішні сторонні служби: Такі як постачальники послуг, що діють як процесори, які надають IT та адміністративні послуги системи.
2. Професійні радники, включаючи юристів, банкірів, аудиторів та страхових агентів, які надають консультаційні, банківські, юридичні, страхові та бухгалтерські послуги.
3. Регуляторні та урядові органи, які вимагають звітування про діяльність з обробки в певних обставинах.

МІЖНАРОДНІ ПЕРЕДАЧІ

1. Ми можемо передавати, зберігати та обробляти ваші персональні дані за межами вашої країни. У таких випадках ми забезпечуємо аналогічний рівень захисту, забезпечуючи реалізацію принаймні однієї з наступних гарантій:

1. Передача до країн, які визнані Європейською Комісією такими, що забезпечують адекватний рівень захисту персональних даних.
2. Використання спеціальних контрактних положень, затверджених Європейською Комісією, які надають персональним даним такий самий захист, як і в Європі.
3. Коли ми використовуємо постачальників, що базуються в США, ми можемо передавати їм дані, якщо вони є частиною Privacy Shield, що вимагає від них надавати подібний захист персональним даним, які передаються між Європою та США.

БЕЗПЕКА ДАНИХ

1. Ми запровадили відповідні заходи безпеки для запобігання випадкової втрати, використання або доступу до ваших персональних даних у несанкціонований спосіб, їх зміни або розголошення. Крім того, ми обмежуємо доступ до ваших персональних даних для тих працівників, агентів, підрядників та інших третіх сторін, які мають службову необхідність знати ці дані. Вони будуть обробляти ваші персональні дані лише за нашими вказівками і підлягають обов'язку дотримання конфіденційності.

ЗБЕРІГАННЯ ДАНИХ

1. Ми будемо зберігати ваші персональні дані лише стільки часу, скільки необхідно для виконання цілей, для яких ми їх зібрали, включаючи цілі задоволення будь-яких юридичних, бухгалтерських або звітних вимог. Щоб визначити відповідний період зберігання персональних даних, ми розглядаємо обсяг, характер та чутливість персональних даних, потенційний ризик шкоди від несанкціонованого використання або розголошення ваших персональних даних, цілі, для яких ми обробляємо ваші персональні дані та чи можемо ми досягти цих цілей іншими засобами, а також відповідні юридичні вимоги.

ВАШІ ПРАВА

1. За певних обставин у вас є права відповідно до законів про захист даних щодо ваших персональних даних, включаючи:

1. Право запитувати доступ до ваших персональних даних.
2. Право запитувати виправлення персональних даних, які ми зберігаємо про вас.
3. Право запитувати видалення ваших персональних даних.
4. Право заперечувати проти обробки ваших персональних даних.
5. Право запитувати обмеження обробки ваших персональних даних.
6. Право запитувати передачу ваших персональних даних іншій стороні.
7. Право відкликати згоду в будь-який час, коли ми покладаємося на згоду для обробки ваших персональних даних.

2. Якщо ви бажаєте скористатися будь-яким з вказаних прав, будь ласка, зв'яжіться з нами.

СПЕЦІАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ – НЕПОВНОЛІТНІ

1. Migronis прагне забезпечити конфіденційність дітей. Цей розділ нашої політики конфіденційності описує наші практики щодо обробки персональних даних неповнолітніх віком до 16 років, або нижчого віку, якщо це дозволено законами вашої країни, особливо у контексті послуг, пов’язаних із золотими візами та громадянством через інвестиції.
2. Перевірка віку. Перед збором персональних даних від неповнолітнього ми використовуємо процеси перевірки віку. Якщо користувач визначається як неповнолітній, ми обмежимо доступ користувача до наших послуг або вимагатимемо згоди від батьків або опікунів перед початком збору даних.
3. Згода батьків. Після визначення, що особа є неповнолітньою, ми вимагатимемо згоди від батьків або опікунів на збір, використання та розголошення персональних даних неповнолітнього. Це особливо актуально, оскільки наші послуги часто включають сімейні заявки на візи або громадянство, що потребує обробки даних неповнолітніх. Згода може бути надана або відкликана, зв’язавшись з нами безпосередньо за адресою [email protected].
4. Використання персональних даних. Персональні дані неповнолітніх, зібрані для виконання запитуваних послуг, включаючи заявки на золоті візи або громадянство. Ці дані можуть бути передані нашим партнерам за межами Європейського Союзу для виконання цих послуг.
5. Міжнародна передача персональних даних. Персональні дані, зібрані від неповнолітніх, можуть бути передані нашим партнерам, розташованим за межами Європейського Союзу. Ці передачі здійснюються відповідно до положень GDPR для забезпечення захисту персональних даних неповнолітніх за кордоном.
6. Права батьків/опікунів. Батьки або опікуни можуть отримувати доступ, переглядати, виправляти або вимагати видалення персональних даних своєї дитини. Крім того, вони можуть заперечувати проти обробки даних. Такі запити слід надсилати на вказаний контактний пункт.
7. Зберігання даних. Ми зберігаємо персональні дані, зібрані від неповнолітніх, не довше, ніж це необхідно для досягнення цілей, для яких вони були зібрані, або як це вимагається законом. Ми забезпечуємо безпечне видалення даних, коли вони більше не потрібні.

ПОЛІТИКА ЩОДО ФАЙЛІВ COOKIE

1. Використання файлів cookie та технологій відстеження. Migronis використовує файли cookie та подібні технології відстеження для покращення користувацького досвіду, аналізу використання сайту та сприяння нашим послугам, пов’язаним із золотими візами та громадянством через інвестиції. Це включає сесійні файли cookie, які є тимчасовими та видаляються після закриття вашого браузера, і постійні файли cookie, які залишаються на вашому пристрої протягом зазначеного періоду.

2. Типи використовуваних файлів cookie:

1. Необхідні файли cookie: необхідні для роботи нашого вебсайту, включаючи вхід до системи, навігацію та завершення транзакцій.
2. Файли cookie для продуктивності: збирають інформацію про те, як ви використовуєте наш вебсайт, наприклад, сторінки, які ви відвідуєте, та джерела трафіку, щоб покращити функціональність нашого сайту.
3. Файли cookie для функціональності: дозволяють покращену функціональність та персоналізацію, наприклад, запам’ятовування ваших уподобань та налаштувань.
4. Рекламні файли cookie: використовуються для надання рекламних оголошень, більш відповідних вашим інтересам, а також для обмеження кількості показів одного й того самого оголошення та допомагають виміряти ефективність рекламних кампаній.

3. Згода на файли cookie. Під час відвідування нашого вебсайту вам буде запропоновано банер із згодою на файли cookie, де ви можете керувати своїми вподобаннями. Ми не будемо встановлювати необов'язкові файли cookie на ваш пристрій без вашої явної згоди. Ви можете змінити свої вподобання в будь-який час, отримавши доступ до налаштувань файлів cookie, доступних на нашому сайті.

4. Керування файлами cookie. Ви можете прийняти або відхилити файли cookie через нашу платформу управління згодою, а також налаштувати параметри свого веббраузера для відмови від файлів cookie. Однак відключення файлів cookie може вплинути на функціональність та надання послуг на нашому вебсайті.

5. Файли cookie третіх сторін. Деякі файли cookie можуть бути встановлені третіми сторонами на нашому вебсайті, наприклад, аналітичними службами або функціями соціальних мереж. Ці файли cookie керуються третіми сторонами, і їх використання регулюється політикою конфіденційності цих третіх сторін.

ЗМІНИ ДО ЦІЄЇ ПОЛІТИКИ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

1. Ми можемо час від часу оновлювати цю політику конфіденційності. Ми повідомимо вас про будь-які зміни, опублікувавши нову політику на цьому вебсайті. Ми радимо вам періодично переглядати цю політику конфіденційності на предмет змін.
2. Ця політика конфіденційності була останній раз оновлена 1 травня 2024 року.
3. Для отримання додаткової інформації або запитань щодо нашої політики конфіденційності, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою, вказаною в Розділі 2.